wordpress多語言導航設置

預設情況下，WordPress 沒有提供創建多語言網站的功能，然而，我們可以透過外掛程式或線上翻譯服務為我們的 WordPress 網站添加多語言功能。對於一些想要開展國際業務的個人或公司來說，為網站添加多語言內容是必不可少的。特點是許多做外貿業務的 WordPress 網站，往往需要創建幾種語言的內容。下面我們就來討論一下怎麼開發 WordPress 多語言網站。

如果你想了解更多關於wordpress的知識，可以點選：wordpress教學

第一種方法：透過WordPress 多語言外掛程式建立多語言網站

　　WordPress多語言外掛程式建立多語言網站

　　WordPress多語言外掛程式中，出現最早的是WPML，功能也最為強大，然後是Polylang，功能一樣強大，設定要比WPML 外掛簡單，然後是qTranslate。下面我們先來看看使用 Polylang 多語言外掛程式建立多語言網站的方法。

第一步：新增語言

　　Polylang 外掛程式安裝後，設定選項在」設定>語言的地方”，在設定裡面新增語言。

第二步：為現有的文章新增翻譯

　　在編輯文章介面，點選多語言設定處的“ 」號，然後跳到一個發布對應語言文章的頁面，開始新增對應版本的語言。

第三步：新增語言切換工具到主導航選單

　　Polylang 也為我們提供了語言切換器，可以透過主導航選單或側邊欄新增。

第二種方法，透過WordPress Muiltisite 多網站網路建立多語言網站

　　這種方法嚴格意義上來講，其實不算創建了一個多語言WordPress 網站，但是效果上，和使用Polylang 插件創建多語言網站是一樣的。而且多種語言是相互獨立的。多種語言的網站內容可以不一樣，這是和使用 Polylang 外掛程式不同的一點。使用多站點網路建立多語言站點的時候，建議使用子網域的方式安裝。

使用同一個主題，不同的資料庫

#　　多網站網路中的各個網站可以共用同一個 WordPress 主題，這為我們使用多站點網路創建多語言站點時提供了很大的方便。只需要發展一個國際化的主題，在各種語言的子站點中都使用這​​個主題，顯示的時候根據不同子站點的語言顯示對應的語言，主題中的固定字符串，只需要使用poedit 翻譯成對應的語言即可。

在使用多網站網路建立的多語言網站中顯示語言切換工具

#　　在使用多網站網路建立的多語言網站中，語言切換器需要我們自己實作。想法很簡單，判斷目前網站的語言，然後透過 php 字串替換函數替換各種語言的二級網域即可，範例如下。

$lang = get_locale();
  //返回 zh_CN 或 en_US 的语言代码 
   $link = "http://$_SERVER[HTTP_HOST]$_SERVER[REQUEST_URI]"; 
    // 获取完整的当前 URL  
    $en_link = str_replace('http://cn', 'http://www', $link);
      $cn_link = str_replace('http://www', 'http://cn', $link);

　　如果我們想要管理起來更方便一下，可以使用 MultilingualPress 多語言網站外掛程式來管理不同語言的子網站之間的關聯，該外掛程式透過一個輕量級的介面，把不同語言子網站之間的內容關聯了起來，非常方便。

總結

#########　　兩種方法各有自己的特點，至於哪種方法更好，並沒有一個絕對的定論，到底使用哪種方法開發WordPress 多語言網站，要根據多語言網站的內容，如果每一篇文章都有對應的多語言版本，使用Polylang 外掛無疑更方便一點，如果每種語言的內容不一樣，那麼使用WordPress Muiltisite 的方式會比較合適一點。 ###

以上是wordpress多語言導航設置的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章！