錯誤方式:
response.setHeader("Content-Disposition", "inline;filename="+ new String(fileName.getBytes(),"utf-8")); String fileName = aicaseNodeDeptService.getFilename(request)+".xlsx"; response.setCharacterEncoding("UTF-8"); response.setContentType("application/ms-excel");
正確的方式
response.setHeader("Content-Disposition","inline;filename="+new String(fileName.getBytes("utf-8"),"iso8859-1"));
原因:httpheader要求其內容必須為iso8859-1編碼,在將這些字元傳遞到目的地後,目的地程序再通過相反的方式Strings_utf8 = newString(s_iso88591.getBytes("ISO8859-1"),"UTF-8")來得到正確的中文漢字"中",這樣就既保證了遵守協議規定、也支援中文。
在Java中,String的getBytes()方法是得到一個作業系統預設的編碼格式的位元組數組。這表示在不同的作業系統下,傳回的東西不一樣!
String.getBytes(Stringdecode)方法會根據指定的decode編碼傳回某字串在該編碼下的byte數組表示,如:
byte[] b_gbk = "中".getBytes("GBK"); byte[] b_utf8 = "中".getBytes("UTF-8"); byte[] b_iso88591 = "中".getBytes("ISO8859-1");
將分別回傳"中"這個漢字在GBK、UTF-8和ISO8859-1編碼下的byte數組表示,此時
b_gbk的長度為2,
b_utf8的長度為3,
b_iso88591的長度為1。
而與getBytes相對的,可以透過new String(byte[], decode)的方式來還原這個"中"字,
這個new String(byte[],decode)實際是使用指定的編碼decode來將byte[]解析成字串.
String s_gbk = new String(b_gbk,"GBK"); String s_utf8 = new String(b_utf8,"UTF-8"); String s_iso88591 = new String(b_iso88591,"ISO8859-1");
透過輸出s_gbk、s_utf8和s_iso88591,會發現s_gbk和s_utf8都是"中",而只有s_iso88591是一個不被識別的字元(可以理解為亂碼),為什麼使用ISO8859-1編碼再組合之後,無法還原"中"字?
原因很簡單,因為ISO8859-1編碼的編碼表根本就不包含漢字字符,當然也就無法通過"中".getBytes("ISO8859-1");來得到正確的"中"字在ISO8859-1中的編碼值了,所以,再透過newString()來還原就更是無從談起。
因此,透過String.getBytes(Stringdecode)方法來得到byte[]時,一定要確定decode的編碼表中確實存在String表示的碼值,這樣得到的byte[]陣列才能正確被還原。
更多java知識請關注java基礎教學欄。
注意:
有時候,為了讓中文字元適應某些特殊要求(如httpheader要求其內容必須為iso8859-1編碼),可能會透過將中文字元按照位元組方式來編碼的情況,如:
String s_iso88591 = newString("中".getBytes("UTF-8"),"ISO8859-1"),這樣得到的s_iso8859-1字串實際上是三個在ISO8859-1中的字元,在將這些字元傳遞到目的地後,目的地程式再透過相反的方式Strings_utf8 = newString(s_iso88591.getBytes("ISO8859-1"),"UTF-8")來得到正確的中文漢字"中",這樣就既保證了遵守協議規定、也支持中文。
以上是java中excel導出亂碼解決方法的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章!