php imagestring中文亂碼是因為GD2函式庫本身沒有中文字體導致的，其解決方法就是要指定字型來顯示所輸出的字串即可。
推薦：《PHP影片教學》
imagestring函數顯示中文亂碼
1.問題描述
在學到給圖片打浮水印時，使用了PHP內建的GD擴充函數庫，影片教學的imagestring ( resource $image , int $font , int $x , int $y , string $s , int $col )函數，在實際應用中發現函數無法正常顯示中文浮水印，顯示中文亂碼。
2.解決過程
透過查詢官網PHP手冊，imagestring：水平地畫一行字串，imagestring() 用col 顏色將字串s 畫到image 所代表的圖像的x ，y 座標處（這是字串左上角座標，整個圖像的左上角為0，0）。如果font 是 1，2，3，4 或 5，則使用內建字體。
此函數的第二個參數$font是字體參數，但官方只說明了該值設定為1-5的話使用內建字體，而透過測試發現所謂的1-5內建字體都不能正常顯示中文。而且官方文件並沒有說明能否使用1-5以外的其他值和其他字體文件，測試發現當把該參數設定為其他字體文件時無法正常使用。
網路上查詢相關內容，發現大多數情況，無法顯示中文都是因為GD2函式庫本身沒有文字主體所造成的，所以要指定字體來顯示所輸出的字串。如果要在圖片上輸出中文，應該使用imagettftext ( resource $image , float $size , float $angle , int $x , int $y , int $color , string $fontfile , string $text )函數。此函數的官方說明為：用 TrueType 字體寫入圖像
此函數的第二個參數也為字體文件，應該指向一個ttf格式的字體文件，透過測試發現可以正常顯示中文。 $font 為此字型檔案路徑，當字型件放在該php檔案同級目錄下時即為字型檔名。
另外在PHP手冊中發現還有一個imagefttext (resource$image , float$size ,float$angle ,int$x ,int$y ,int$color ,string$fontfile ,string$text [, array$extrainfo ] )t函數，
此函數的正式說明為：使用FreeType 2 字體將文字寫入圖像，十分類似與上面的imagettftext函數。只是引用的字型檔型別不同，所以maybe用這個函數也可以顯示中文。不過懶得去試了。 。 。有興趣的可以試試。
偶然發現在Ubuntu系統下，將使用到的字體檔案放在該php同級目錄下，$font 為該檔案名稱時發現該函數無法正常生效，透過查詢錯誤日誌發現imagettftext() : Could not find/open font，透過百度查詢了解到，在Linux系統中，僅將$font設為檔案名稱是不行的，還要明確路徑，如'./xxx.ttf'（相對路徑）或' /usr/share/fonts/xxx.ttf'（絕對路徑）。測試發現可以正常顯示。
3.總結：
imagestring幾乎無法正常顯示中文，也許有其他方法吧。不過推薦使用imagettftext，簡單方便，只要引入一個字型檔即可。
imagettftext函數的$font參數在window系統中只需設定為文件名即會在當前目錄下去尋找該字體文件，但在linux系統中還要指明路徑即 ./ 。
以上是php imagestring 中文亂碼怎麼辦的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章！
