linux 在shell 下连接pppoe出现/usr/sbin/adsl-start: line 217:怎么办？

Question

我在配置好 pppoe-setup后使用ifup无法连接pppoe，显示：

/sbin/adsl-start:line 217:4109 Terminated $CONNECT "$@" > /dev/null 2>&1

我在谷歌百度上查了很多资料，一直没有找到解决办法。
有人说是网卡问题，我觉得应该不是。
因为我同时装了fedora redhat和centos，同样的配置只有redhat能用pppoe正常联网，那两个发行版都不能。

而且我在centos里挂载了redhat的分区并比较了/etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-ppp0，配置是一模一样的。

谁之前遇到过类似的问题？有解决的办法么？